Crises humanitaires : quelles synergies entre diasporas et communes

Onze veront­schul­di­gin­gen, dit bericht is alleen bes­chik­baar in FR.

Les crises qui se sont suc­cé­dées ces der­nières années (guerre en Ukraine, séismes en Tur­quie et Syrie,…) ont don­né lieu à de remar­quables mobi­li­sa­tions citoyennes et communales.

Ander­lecht, la Ville de Bruxelles et Soli­ris vous invitent à un évé­ne­ment de réflexion autour de ces réponses aux crises huma­ni­taires : com­ment et avec quelles plus-values et spé­ci­fi­ci­tés tra­vailler ensemble face à l’urgence humanitaire ?
Pour par­ti­ci­per à cet espace d’échange, mer­ci de vous ins­crire via ce for­mu­laire : https://​forms​.gle/​W​r​i​4​m​P​Z​y​m​k​w​S​D​K​Rv7

Veertiendaagse van internationale solidariteit 2023

Vol­le­dig pro­gram­ma : https://​veer​tien​daag​se​so​li​da​ri​teit​.brus​sel​.be/​a​c​t​i​v​i​t​e​i​ten

 

Brus­sel telt 175 natio­na­li­tei­ten en heeft vol­gens som­mige ges­pe­cia­li­seerde websites[1] het op één na hoog­ste per­cen­tage inwo­ners van bui­ten­landse ori­gine ter wereld, na Dubai.
Er wor­den niet min­der dan 108 talen ges­pro­ken door de dia­spo­ra die in Brus­sel wonen.

De cel Inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit van de Stad Brus­sel werkt regel­ma­tig samen met dia­spo­ra­ve­re­ni­gin­gen die hun roots in Afri­ka of Zuid-Ame­ri­ka hebben.
Deze vere­ni­gin­gen zijn ook ver­te­gen­woor­digd in de advies­raad van de Stad Brus­sel. Deze vere­ni­gin­gen zijn actief in hun land van her­kom­st en ont­wik­ke­len pro­jec­ten in  samen­wer­king met de lokale bevol­king (scho­len bou­wen, land­bouw­coö­pe­ra­ties ops­tar­ten en uitrus­ten, oplei­din­gen finan­cie­ren, enz.).
Uit deze dyna­miek blijkt de wens om de ban­den van de vere­ni­gin­gen met de staat/natie van her­kom­st te beves­ti­gen en de wens om bij te dra­gen aan pro­jec­ten die zin­vol zijn en ins­pe­len op lokale behoeften.

De bij­drage van dia­spo­ra­ge­meen­schap­pen aan de uit­voe­ring van pro­jec­ten in hun land van her­kom­st gaat veel ver­der dan lou­ter geld­stro­men. Diaspora’s kun­nen in hun gemeen­schap van her­kom­st sociaal kapi­taal of ideeën, gedra­gin­gen, iden­ti­tei­ten en ken­nis inbren­gen die ze tij­dens hun ver­bli­jf in een ander deel van het land of in het bui­ten­land heb­ben opgedaan[2]”.

De hoe­veel­heid geld die hier­mee gemoeid is, moet ech­ter wor­den toe­ge­licht. De recente gezond­heid­scri­sis in ver­band met de COVID-19 pan­de­mie veroor­zaakte een wereld­wi­jde reces­sie die leidde tot een aan­zien­lijke daling van de offi­ciële ont­wik­ke­ling­shulp (ODA) en directe bui­ten­landse inves­te­rin­gen (FDI) wereldwijd.
De geld­trans­ferts ble­ven vri­j­wel onve­ran­derd tij­dens de pan­de­mie. Het jaar 2021 beves­tigde deze trend : het volume van de geld­trans­ferts over­trof de offi­ciële ont­wik­ke­ling­shulp en directe bui­ten­landse inves­te­rin­gen. “Dit onders­treept het belang van deze stro­men, die een echte leven­sa­der vor­men en hui­shou­dens in staat stel­len om essen­tiële zaken als voed­sel, gezond­heid­szorg en onder­wi­js te finan­cie­ren tij­dens per­io­den van eco­no­mische tegens­poed in de lan­den van her­kom­st van migranten.”[3]
De kos­ten van deze geld­trans­fers kun­nen hoog oplo­pen en het zou goed zijn om ze te vereen­vou­di­gen door de kos­ten te verminderen.

Daar­naast is het dui­de­lijk dat veel infor­mele finan­ciële over­drach­ten moei­lijk te regis­tre­ren zijn. Al deze fei­ten tonen aan hoe­zeer de actieve betrok­ken­heid van dia­spo­ra­ge­meen­schap­pen een belan­grijke pij­ler is van inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit en bij­draagt aan het ver­min­de­ren van onge­lij­kheid wereldwijd.

Diaspora’s zijn ook essen­tieel om de kunst en cultuur van hun lan­den van her­kom­st in Brus­sel op een legi­tieme manier te profileren.
De ach­ter­gron­den van hun leden zijn een toe­ge­voegde waarde om ons te hel­pen de uit­da­gin­gen die op het spel staan beter te begri­j­pen in een wereld waar alle uit­da­gin­gen mon­diaal zijn, omdat alles nauw met elkaar ver­bon­den is. Ze leren ons ook over de inten­si­teit van de onrecht­vaar­di­ghe­den die migra­tie­tra­jec­ten doorkruisen.

De doel­stel­lin­gen van de Veer­tien­daagse van de inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit 2023 zijn dan ook om het werk van de Brus­selse dia­spo­ra in het bui­ten­land en hier in eigen land in de kij­ker te zet­ten. We onder­zoe­ken de vra­gen van de dia­spo­ra over hoe we meer inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit in onze samen­le­ving kun­nen invoe­ren om sociale recht­vaar­di­gheid te bevorderen.

Het zal ook een gele­gen­heid zijn om te dis­cus­sië­ren over manie­ren om dia­spo­ra­ge­meen­schap­pen te inte­gre­ren in ont­wik­ke­ling­ssa­men­wer­king­spro­jec­ten die wor­den gefi­nan­cierd door ins­ti­tu­tio­nele dono­ren op ver­schil­lende bes­tuurs­ni­veaus (door hen te bes­chou­wen als partners/belanghebbenden en niet alleen als eco­no­mische spe­lers), het belang van het ver­de­di­gen van de men­se­lijke mobi­li­teit, per­ma­nent of cir­cu­lair, en het vereen­vou­di­gen van de uit­wis­se­ling van exper­tise en ken­nis tus­sen diasporagemeenschappen.

SEIZOENSGEBONDEN WANDELING

Poë­zie, romans, thea­ter, verha­len die de wereld ver­tel­len. Voor­bij de spe­ci­fieke ken­mer­ken van elke taal en elk land
Voor­bij de spe­ci­fieke ken­mer­ken van elke taal en elk land, laten de ges­chrif­ten van Tchi­caya U Tam’­si, Sony Labou Tan­si, Hen­ri Lopes, Mam­bou Aimée Gna­li, Paul Loma­ni Tchi­bam­ba, Fis­ton Mwan­za Muji­la en vele ande­ren de woor­den schri­j­ven en leven weerklinken.

INFO EN BOEKINGEN

02/515 64 12 – bibliotheque@​ixelles.​brussels

Tentoonstelling over de Yezidi-gemeenschap

In het kader van haar reflec­tie over  men­sen­rech­ten nodigt de gemeente Sint-Pie­ters-Woluwe u uit om de Yezi­di-gemeen­schap en haar unieke cultuur, die de geno­cide van de Isla­mi­tische Staat heeft over­leefd, te ont­dek­ken via twee evenementen :

 

  • Foto­ten­toons­tel­ling “Yezidi’s, du géno­cide à la recons­truc­tion ?“, van Johan­na de Tes­sières (met teks­ten van Chris­tophe Lamfalussy).

Ver­nis­sage op don­der­dag 14 sep­tem­ber om 18u30.

Ten­toons­tel­ling van 15 tot 24 sep­tem­ber van 12 tot 18 uur in de Whalll (Forum­zaal). Gra­tis toegang.

Vertoning en debat

In het kader van de ten­toons­tel­ling “Yézidis, du génocide à la recons­truc­tion ?”, Sint-Pie­ters-Woluwe nodigt u uit voor een ver­to­ning van de film “Hawar, nos enfants ban­nis”, gevolgd door een debat over geweld tegen vrou­wen in conflict­si­tua­ties, in aan­we­zi­gheid van regis­seur Pas­cale Bour­gaux en Colette Braeckman.

Reser­va­tie : cderoover@​woluwe1150.​be

 

Onafhankelijkheidsdag – Guinee-Bissau

De vere­ni­ging FAGUIBB nodigt je uit om 50 jaar onaf­han­ke­lij­kheid van Gui­nee-Bis­sau te vieren.

 

Kom naar een gezel­lige vie­ring van Onaf­han­ke­lij­kheid­sdag. Vanaf 12 uur op 23 september !

Najaar van de solidariteit

Als enkele jaren slaan de diens­ten Sociale Cohe­sie en Inter­na­tio­nale Soli­da­ri­teit de han­den in elkaar om het Najaar van de Soli­da­ri­teit te orga­ni­se­ren met tal van Etter­beekse verenigingen.

Dit jaar wer­ken meer dan 30 vere­ni­gin­gen en gemeen­te­diens­ten met ons samen om je in okto­ber en novem­ber maar lief­st 25 acti­vi­tei­ten aan te bie­den, die alle­maal gra­tis of bij­na gra­tis zijn.

Het Najaar van de Soli­da­ri­teit start in sti­jl op zon­da­gna­mid­dag 1 okto­ber met een groot ope­ning­sfeest in de hal van het gemeen­te­huis. Op don­der­dag 30 novem­ber wordt het evenement
op dezelfde plaats afges­lo­ten in de vroege avond. Daar­tus­sen kri­jg je de kans om deel te nemen aan een aan­tal par­ti­ci­pa­tieve, crea­tieve en ludieke work­shops, lezin­gen, maal­ti­j­den, film­ver­to­nin­gen, ten­toons­tel­lin­gen en nog veel meer.

Al deze acti­vi­tei­ten staan in het teken van het the­ma van het Najaar van de Solidariteit2023, “De stem is vrij”, om zoveel moge­lijk men­sen een stem te geven door iede­reen de kans te geven zich op ver­schil­lende manie­ren uit te druk­ken, ongeacht leef­ti­jd, ges­lacht, afkom­st, enzovoort.

Voor meer infor­ma­tie : https://​etter​beek​.brus​sels/​n​l​/​p​u​b​l​i​c​a​t​i​e​s​/​i​n​f​o​r​m​a​t​i​e​b​r​o​c​h​u​r​e​s​/​n​a​j​a​a​r​-​v​a​n​-​d​e​-​s​o​l​i​d​a​r​i​t​eit

 

Duo SECO in concert ten voordele van het Kalasa project !

Kom genie­ten van een fees­te­lijke soli­da­ri­teit­sa­vond ten voor­dele van het goede doel Mun­da en het pro­ject KALASA !

Laat je mees­le­pen door de rijk­dom van de ont­moe­ting tus­sen twee Afri­kaanse tra­di­ties : die van de Congo­lees Tis­ter Iko­mo (per­cus­sie, zang en dans) en die van de Sene­ga­lees Mama­dou Dra­mé (kora, zang). Met hun Duo SECO pro­ject wer­ken ze samen om tra­di­tio­nele Sene­ga­lese (SE) en Congo­lese (CO) muziek te versmelten.

Het concert vindt plaats in de Salle “Le Cercle”, Rue Doyen Boone 4, Etter­beek, op vri­j­dag 29 sep­tem­ber 2023 om 20.00 uur (ont­vang­st vanaf 19.30 uur). Alle opbreng­sten van de avond (toe­gang en bar) wor­den ges­chon­ken aan het Kala­sa-pro­ject (wat “school” betekent in Tshi­lu­ba). Het doel van dit nieuwe pro­ject is om basis- en voort­ge­zet onder­wi­js te onders­teu­nen voor 20 kin­de­ren die wor­den behan­deld in de kin­derk­li­niek van Mbujimayi.

Een bij­drage van €15 per per­soon is vereist om de inschri­j­ving te vali­de­ren. Om je in te schri­j­ven hoef je alleen maar het for­mu­lier in te vul­len via de vol­gende link : https://​shor​turl​.at/​i​D​MW7

Houd er reke­ning mee dat de capa­ci­teit van de zaal beperkt is tot 120 per­so­nen, dus regis­tra­tie is verplicht.

Het Mun­da team en de muzi­kan­ten van Duo SECO kij­ken ernaar uit om je daar te zien !

Soli​ris​.brus​sels jaarlijkse dag 2023

Soli​ris​.brus​sels nodigt u graag uit voor de tweede edi­tie van zijn jaar­lijkse dag.

Ben je een vere­ni­ging actief in inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit, een dia­spo­ra-orga­ni­sa­tie of een lokale overheid ?

Neem dan deel aan een pro­gram­ma met confe­ren­ties, work­shops en dis­cus­sies tus­sen acto­ren uit de sec­tor over de uit­da­gin­gen van inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit en nieuwe pers­pec­tie­ven voor Brus­sel ! Schri­jf u nu in voor deze uitwisselingsdag !

Don­der­dag 28/09/23 vanaf 14u, in het Brus­sels Par­le­ment (Lom­bard­straat 69, 1000 Brussel).

 

Dis­cus­sieer mee over de uit­da­gin­gen voor inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit in Brus­sel en laten we samen nieuwe pers­pec­tie­ven voor de sec­tor uitvinden !

 

Pro­gram­ma van de dag :

14u : Soliris-dorp

15u : Work­shops over de Duur­zame Ontwikkelingsdoelen

SDG 2 – 3‑6 – 15 : land­bouw en voedsel
SDG 17 : partnerschappen
SDG 13 : kli­maat­ve­ran­de­ring tegengaan
SDG 10 – 16 : min­der onge­lij­kheid en recht­vaar­dige migratie

16:30 uur Pauze-netwerking

17:30 Panel­dis­cus­sie

“De rol van dia­spo­ra­ge­meen­schap­pen en gemeen­ten in ont­wik­ke­ling­ssa­men­wer­king aan het einde van het VN-decen­nium voor men­sen van Afri­kaanse afkomst”

19u : Soli­ris dorp

Regis­tra­tie vereist op het vol­gende adres : https://​crm​.cncd​.be/​f​r​/​f​o​r​m​u​l​a​i​r​e​s​/​j​o​u​r​n​e​e​-​s​o​l​i​r​i​s​-​2​0​2​3​-​s​o​l​i​r​i​s​d​a​g​-​2​023

2e Territoriale Coaching Methoden en Tools Bewustzijnsdag

Op 14 maart vond de eerste bewust­ma­king­sdag voor lokale ove­rhe­den over de metho­den en ins­tru­men­ten van Ter­ri­to­riale Coa­ching plaats. We nodi­gen u uit om het vers­lag van deze dag hier te lezen.

Om de bes­pro­ken thema’s en tools voort te zet­ten en te ver­die­pen, nodigt Soli­ris u graag uit op de tweede Ter­ri­to­riale Coa­ching Dag, die zal plaats­vin­den op 21 sep­tem­ber 2023, vanaf 10u.