Œil pour œil nous rendra tous aveugles

Onze veront­schul­di­gin­gen, dit bericht is alleen bes­chik­baar in FR.

Avec les sou­tien de Nabil Mes­saou­di Eche­vin de la Jeu­nesse et de la Cohé­sion Sociale et des membres du Col­lège des Bourg­mestre et Eche­vins de la Com­mune d’Ixelles, la com­pa­gnie Transe-en-Danse a le plai­sir de pré­sen­ter le spec­tacle “Œil pour œil nous ren­dra tous aveugles”.

Danse, slam, théâtre, musique, poé­sie. La marion­nette d’une petite fille de 3 ans qui ère dans les décombres, entre rêve et cau­che­mar, entre vie et mort. Plus qu’un spec­tacle, Œil pour œil nous ren­dra tous aveugles est une ten­ta­tive de visi­bi­li­sa­tion de ce qui se passe vrai­ment à Gaza, pas seule­ment depuis le 7 octobre 2023, mais depuis 77 ans. Elle est basée sur des textes écrits sous les bombes quo­ti­diennes d’Is­raël par Hos­sam Al Madhoun*, qui alternent avec des scènes de danse, où la musique et la poé­sie des gestes racontent l’in­di­cible. La pré­sence de deux enfants par­mi l’équipe scé­nique, et la marion­nette de cette petite fille èrante rendent pal­pables l’absurdité, l’injustice et le ter­rible impact de cette guerre contre l’Humanité, et contre ses enfants en par­ti­cu­liers. Por­té par une équipe d’artistes aux mul­tiples ori­gines, incluant un réfu­gié Pales­ti­nien et une artiste d’o­ri­gine Juive, le spec­tacle brave la haine, fait écla­ter les murs du silence et des œillères com­plices, et célèbre la Paix, la Jus­tice, et le droit du peuple Pales­ti­nien à exis­ter et à s’autodéterminer.

Les repré­sen­ta­tions sco­laires sont gra­tuites et se dérou­le­ront les :

• 5 février 2026 à 14h
• 6 février 2026 à 10h
• 6 février 2026 à 14h

Repré­sen­ta­tions tout public les 4 et 5 février à 18h30.

Tarifs :

• gra­tuit pour les élèves des écoles secon­daires de la Com­mune d’Ixelles
• étu­diants et membres ULB Culture : 5€
• Adultes : 10€