Mise à jour des statuts des associations, FR-NL

Vou­lez-vous confor­mer votre asso­cia­tion  la nou­velle loi des socié­tés et des associations ?

Venez nous en par­ler, sur ren­dez-vous : e21uropasalama@​hotmail.​com.

21/12/2023

Euro­pa Salama

Ave­nue de la Cou­ronne 375

1050 Bruxelles

Marché de Noël de Molenbeek-Saint-Jean

Pour célé­brer la fin de l’année en beau­té, FIDA ASBL par­ti­cipe à la 30èmé édi­tion du célèbre mar­ché de Noël de Molenbeek-Saint-Jean.

C’est dans une ambiance féé­rique et dans un cadre idyl­lique du Châ­teau de Kare­veld que nous vous convions pour une expo­si­tion-vente de pro­duits arti­sa­nales et tra­di­tion­nelles de la Corne de l’Afrique et une dégus­ta­tions culi­naires des spé­cia­li­tés succulentes.

Venez nous rendre visite au stand N°9 pour déni­cher un cadeau de Noël extra-ordi­naire et gâter vos pépites !

Nous remer­cions cha­leu­reu­se­ment la Com­mune de Molen­beeck pour l’invitation ain­si que nos dif­fé­rents par­te­naires, plus par­ti­cu­liè­re­ment, l’association CIAE‑A de Liège pour leur pré­cieuse col­la­bo­ra­tion, la sty­liste Nas­ro Habib qui a confec­tion­né en un laps de temps très court les épou­van­tails tra­di­tion­nels Afars et la jeune entre­pre­neur Has­na pour les pro­duits traditionnels.

Rejoi­gnez-nous pour vivre un moment convial et mémorable !

SoliDARE, le festival des jeunes autour de la solidarité internationale !

La soli­da­ri­té inter­na­tio­nale en Bel­gique : Qui fait quoi ? Pour­quoi conti­nuer à la faire ? Com­ment puis-je mon­ter moi-même un pro­jet de soli­da­ri­té ? Puis-je vrai­ment faire la dif­fé­rence ? Puis-je avoir mon mot à dire lors de ce fes­ti­val ? Si vous vous posez toutes ces ques­tions, Soli­DARE est fait pour vous !  

Pré­pa­rez-vous à un fes­ti­val épous­tou­flant et nova­teur sur la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale :  

 

  • Des orateur·trices, des ate­liers et des débats ins­pi­rants sur des thèmes tels que la migra­tion, le chan­ge­ment cli­ma­tique, l’im­por­tance des orga­ni­sa­tions de la dia­spo­ra et la déco­lo­ni­sa­tion - ani­més par les acteur·trices de la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale en Belgique*
  • Des stands d’in­for­ma­tion, avec toutes sortes d’or­ga­ni­sa­tions inté­res­santes et des pos­si­bi­li­tés de pas­ser à l’ac­tion soi-même !
  • PLUUUUS des artistes bruxellois·es : L’ar­tiste slam Lisette Ma Neza, le rap­peur Udey­fa, Beat­ma­ker Zak Cos­mos Prod, la dan­seuse Jeny Bosenge, le comé­dien Sou­sou, la pièce de théâtre “Qui cherche, die vindt”, et la chan­teuse Moni.a.

*11.11.11 | Soli​ris​.Brus​sels | KUUMBA | Le Monde selon les Femmes | CATAPA | Maga­sins du monde | VLIR-UOS | CEC | KIYO | Broe­der­lijk Delen | Forum des Jeunes | Dja­po | Afri­ca­lia | Huma­sol | Amnes­ty Inter­na­tio­nal |4de Pij­lers­teun­punt | BIO Invest | Draw for Change | et plus !

Infos pratiques

  • Où : Capi­tal vzw (Bd d’An­vers 40, 1000 Bruxelles) 
  • Quand : 24 – 25 novembre 2023, de 9 h à 17 h 30 
  • Entrée, lunch & col­la­tion : gra­tuits !   

Vous sou­hai­tez par­ti­ci­per à Soli­DARE ? Ins­cri­vez-vous ! Vous serez ain­si sûr·e d’a­voir votre entrée et votre repas gra­tuit, et vous res­te­rez au cou­rant de toutes les infor­ma­tions rela­tives à l’é­vé­ne­ment !   

 

 

 

 

 

 

Pro­gramme complet : 

 

Jour 1 – Vendredi 24 novembre 2023

  • 09h – 10h : Accueil
  • 10h – 10h45 :
    • Inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit : Van lief­da­dig naar recht­vaar­dig – 11.11.11
    • Vluch­te­lin­gen : In actie voor men­sen op de vlucht – 11.11.11 & ACTIVISTEN
    • Grond­stof­fen en kli­maat : Gren­zen aan de groei en het recht om Nee te zeg­gen – CATAPA
    • Stu­den­ten zon­der gren­zen : inter­na­tio­nale erva­rin­gen in het Hoger Onder­wi­js – VLIR-UOS
    • Quelles sont les oppor­tu­ni­tés de s’en­ga­ger pour la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale dans l’en­sei­gne­ment supé­rieur fran­co­phone ? – ARES
  • 11h – 12h :
    • Eman­ci­pa­tie van jon­ge­ren door kunst – KIYO
    • Com­ment s’en­ga­ger dans la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale à par­tir de l’art et la culture ? – CEC
    • ‘Le son qui dérange!’ Pod­casts pour la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale – OXFAM – MAGASINS DU MONDE
    • Duur­zaam­heid : Pro­ject Sys­tem Change – BROEDERLIJK DELEN
    • PRÉPARATION DE LA TABLE RONDE
  • 12h – 13h :
LUNCH / FOIRE AUX OPPORTUNITES : venez ren­con­trer des orga­ni­sa­tions de soli­da­ri­té inter­na­tio­nale ! + PERFORMANCES : artistes bruxellois !!
  • 13h – 13h30 :
    • Kom al je vra­gen stel­len / Venez poser toutes vos questions
    • Docu­se­rie : Com­ment chal­len­ger les normes et les fron­tières sociales avec des des­sins ? – Draw for Change : Ama­ny Al-Ali (Syrië, Idlib) – FR/NL
  • 13h45 – 14h30 :
    • Empo­werment : Action4Rights : Jon­ge­ren ver­bin­den over gren­zen heen – KIYO
    • Docu­se­rie : Hoe daag je sociale nor­men en gren­zen uit met car­toons ? Draw for Change – Mar Mare­mo­to (Mexi­co) – NL/FR
    • Créer avec conscience : les droits humains au cœur du pro­jet – AMNESTY INTERNATIONAL
    • Tra­vailler pour la coopé­ra­tion au déve­lop­pe­ment gou­ver­ne­men­tale quand on est jeune : JUNIOR PROGRAM / ENABEL – FR/NL
    • PRÉPARATION DE LA TABLE RONDE
  • 14h45 – 15h30 :
    • Wereld­bur­ger­schap­se­du­ca­tie : wer­ken aan inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit vanuit een lokaal pers­pec­tief – DJAPO
    • Ins­pi­ra­tion : S’en­ga­ger quand on est jeunes à l’ONU et à l’UE – FORUM DES JEUNES
    • Com­ment mobi­li­ser l’art et la culture dans les pro­jets de soli­da­ri­té inter­na­tio­nale ? Art for Change- AFRICALIA
    • Hoger onder­wi­js : Time for action – Inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit voor stu­den­ten – HUMASOL
    • PRÉPARATION DE LA TABLE RONDE
  • 15h30 : Per­for­mances & Bar

Jour 2 – Samedi 25 novembre 2023

  • 09h – 10h : Accueil
  • 10h – 10h45 : 
    • Empo­werment : Action4Rights : Jon­ge­ren ver­bin­den over gren­zen heen – KIYO
    • Créer avec conscience : les droits humains au cœur du pro­jet – AMNESTY INTERNATIONAL
    • Jonge ambas­sa­deurs : hoor ins­pi­re­rende verha­len over betrok­ken­heid ! – SOUKAINA & JE – NL/FR
    • Com­ment chal­len­ger les normes et les fron­tières sociales avec des des­sins ? Décou­vrir la vie tré­pi­dante d’une femme cari­ca­tu­riste grâce à l’a­ni­ma­tion à 360 degrés – Draw for Change – FR/NL
    • PRÉPARATION DE LA TABLE RONDE
  • 11h – 12h :
    • Deko­lo­ni­se­ring : Ik ben niet mijn voo­rou­ders : Huma­sols’ visie om rele­vant te bli­j­ven als inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit­sor­ga­ni­sa­tie – HUMASOL
    • Veran­de­ring empo­we­ren : de aan­trek­king­skracht van goed geld in inter­na­tio­naal sociaal onder­ne­mer­schap – BIO INVEST
    • Kli­maat en enga­ge­ment : Een inter­na­tio­naal pro­ject opzet­ten over de gren­zen heen : Crea­ting Space For Action : Alarm Cards For Action – GLOBELINK
    • Hoe daag je sociale nor­men en gren­zen uit met car­toons ? Ont­dek het hec­tische leven van een vrou­we­lijke car­too­nist dank­zij 360-gra­den ani­ma­tie – Draw for Change – NL/FR
    • PRÉPARATION DE LA TABLE RONDE
  • 12h – 13h :
LUNCH / FOIRE AUX OPPORTUNITES : venez ren­con­trer des orga­ni­sa­tions de soli­da­ri­té inter­na­tio­nale ! + PERFORMANCES : artistes bruxellois !!
  • 13h – 13h45 : Table ronde avec la Ministre de la Coopé­ra­tion au déve­lop­pe­ment Caro­line GENNEZ : vers un nou­veau nar­ra­tif sur la soli­da­ri­té internationale
  • 14h – 14h45 :
    • Quel rôle peuvent jouer les asso­cia­tions des dia­spo­ras et les jeunes volon­taires pour la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale ? Soli​ris​.Brus​sels
    • Acti­visme : Inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit in tij­den van cri­sis : de motor voor veran­de­ring – VIVA SALUD
    • Inté­grer l’ap­proche genre dans ses pro­jets de soli­da­ri­té – LE MONDE SELON LES FEMMES
    • Deko­lo­ni­se­ring : één weg tot ver­bin­ding ! – KUUMBA
  • 15h – 15h45 :
    • Com­ment mobi­li­ser l’art et la culture dans les pro­jets de soli­da­ri­té inter­na­tio­nale ? Art for Change- AFRICALIA
    • Jeunes ambas­sa­deurs : Venez entendre des expé­riences d’en­ga­ge­ment ins­pi­rantes ! – OSKAR & BRAHIM
    • Bur­ge­ri­ni­tia­tie­ven voor inter­na­tio­nale soli­da­ri­teit : Wie zijn ze ? Wat doen ze ? En hoe kan je een pro­ject finan­cie­ren ? – 4de PIJLERSTEUNPUNT
    • Com­ment s’en­ga­ger pour la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale à par­tir du sport ? – ELIJAH
  • 15h45 : Per­for­mances & Bar

RENCONTRE RÉSEAU ANNA LINDH

Les membres soli­ris sont invi­tés à ren­con­trer les membres de la Fon­da­tion Anna Lindh, “le plus grand réseau d’organisations de la société civile et citoyenne, développée conjoin­te­ment par l’Union Européenne et ses pays par­te­naires euro-méditerranéens” !

 

Pour ce faire, une pièce de la Com­pa­gnie des Nou­veaux Dis­pa­rus, un lunch et des fiches asso­cia­tives sont pré­vues pour vous !

Mer­ci de vous ins­crire au préalable.

 

Pro­gramme :

  • 12h – 13h : Lunch
  • 13h – 14h : Pré­sen­ta­tion des réseaux (Soli­ris et FAL) et pré­sen­ta­tion des dif­fé­rents acteurs présents
  • 14h – 15h : Ate­lier à des­ti­na­tion des membres de la FAL et de Soliris
  • 15h – 16h30 : Spec­tacle Mon fils ce Démon  + Bord de scène
  • 16h30 : Verre de clôture

Molenbeek-Saint-Jean : “Consumer”

Spec­tacle de théâtre-action de la com­pa­gnie Ras El Hanout, qui met en lumière des pro­blé­ma­tique liées aux inéga­li­tés d’ac­cès à une ali­men­ta­tion saine et durable.
Depuis quelques années, on entend beau­coup par­ler des enjeux envi­ron­ne­men­taux, notam­ment des enjeux autour de l’alimentation. Cer­tains mots font désor­mais par­tie du lan­gage cou­rant : bio, équi­table, éco-res­pon­sable, per­ma­cul­ture, … Mais qu’est-ce que ces mots signi­fient, que cachent-ils ? À quoi servent ces ini­tia­tives ? Et, sur­tout, par où commencer ?
Consu­mer est une pièce de théâtre-action qui ras­semble pour nour­rir la réflexion, ima­gi­ner et culti­ver de nou­veaux futurs alimentaires.
Après avoir visi­té quelques fermes en agroé­co­lo­gie et per­ma­cul­ture belges et maro­caines, les par​ti​ci​pant​.es vous invitent à recréer la réflexion et le débat sur le sujet de l’alimentation.

La repré­sen­ta­tion sera sui­vie d’un drink.

Soirée film Africains 

5 FILMS D’AFRIQUE :

- KOLONGA (S’EN SORTIR) de Mar­tin Maki­ta­kow (Répu­blique Démo­cra­tique du Congo)

- MODOU PHARE de Pape Mbaye Diop (Séné­gal)

- BOKOKANI (ÉGALITÉ) de Caus­tel­li Rami­raize (Répu­blique Démo­cra­tique du Congo)

- SËYUM DUUDU (LE MARIAGE DE DOUDOU) de Ndeye Sophie Kane (Séné­gal)

- BAATA BANTA (MARCHÉ CONCLU) de Mama­dou Sam­ba Dial­lo (Séné­gal)

Découvrir ses Processus / Deuils Migratoires

Le phé­no­mène migra­toire se pré­sente dans de nom­breux pays et revêt une grande impor­tance lorsque l’on consi­dère les aspects d’in­té­gra­tion en san­té, économique :
pau­vre­té, emploi, for­ma­tion ; poli­tique : exclu­sion-inclu­sion sociale, dis­cri­mi­na­tion, racisme, acul­tu­ra­tion, entre autres fac­teurs à prendre en compte dans les déter­mi­nants de la santé.

Dans le contexte de la migra­tion, le stress chro­nique est vécu à tra­vers la sépa­ra­tion des êtres chers et où la langue mater­nelle est dif­fé­rente de l’of­fi­cielle, la culture et la façon de fonc­tion­ner, voir et com­prendre le monde, ou l’autre dif­fé­rent de moi, sont très dis­tinctes et variées ; où les rôles de genre appris sont très dif­fé­rents, en conflit, se ren­forcent ou se recon­fi­gurent ; où le sta­tut social se rend invi­sible ou dis­pa­raît, où le sta­tut citoyen se délite, où la digni­té humaine se perd, où se fra­gi­lise “l’exis­ter” sai­ne­ment d’un point de vue phy­sique, men­tal, social, où la soli­tude et l’ab­sence d’ap­pui social pousse à la mar­gi­na­li­sa­tion, à la pré­ca­ri­sa­tion, voir à l’ex­clu­sion sociale.

Vous vou­lez mieux com­prendre ce pro­ces­sus et tous les élé­ments qu’il implique ? Vous êtes confronté.e à cette problématique ?

Vous vou­lez décou­vrir des outils pour mieux le gérer ?

Cette for­ma­tion est pour vous !

Les per­sonnes migrantes vivent l’ex­pé­rience de pertes dans le deuil migra­toire comme une expé­rience com­mune : exi­gences de chan­ge­ments et adap­ta­tions, depuis le défi et la rési­lience jus­qu’à la recherche de sens et l’a­dap­ta­tion à la nou­velle réalité.

Ville de Bruxelles : Quinzaine de la Solidarité internationale 2023

Pro­gramme com­plet : https://​quin​zai​ne​so​li​da​rite​.bruxelles​.be/​a​c​t​i​v​i​tes 

Bruxelles compte 175 natio­na­li­tés et serait d’après l’analyse de cer­tains sites spé­cia­li­sés[1] la deuxième ville au monde à accueillir le plus grand pour­cen­tage de rési­dents d’origine étran­gère après Dubaï. On dénombre pas moins de 108 langues par­lées par membres des dia­spo­ras qui vivent à Bruxelles.

La cel­lule de Soli­da­ri­té Inter­na­tio­nale de la Ville de Bruxelles col­la­bore régu­liè­re­ment avec des struc­tures asso­cia­tives de dia­spo­ra, dont les racines se situent en Afrique ou en Amé­rique du Sud. Ces asso­cia­tions sont éga­le­ment repré­sen­tées au sein du conseil consul­ta­tif de la Ville de Bruxelles.

Ces asso­cia­tions sont actives dans leur pays d’origine et y mettent en œuvre des pro­jets en active col­la­bo­ra­tion avec les popu­la­tions locales (construc­tion d’écoles, lan­ce­ment et équi­pe­ment de coopé­ra­tives agri­coles, finan­ce­ment de for­ma­tions qua­li­fiantes, etc.). Cette dyna­mique témoigne déjà de la volon­té de réaf­fir­mer les liens des asso­cia­tions avec l’état / la nation d’origine, et la volon­té de contri­buer à des pro­jets qui ont du sens et apportent des réponses aux besoins sur place.

La contri­bu­tion des dia­spo­ras à la mise en place de pro­jets dans leurs pays d’origine dépasse lar­ge­ment le simple flux finan­cier. Les dia­spo­ras « peuvent appor­ter à leur com­mu­nau­té d’origine un capi­tal social ou des idées, com­por­te­ments, iden­ti­tés et connais­sances acquis pen­dant leur séjour dans une autre par­tie du pays ou à l’étranger[2] ».

Le mon­tant des volumes finan­ciers en jeu méritent cepen­dant d’être expli­ci­tés. La crise sani­taire récente liée à la pan­dé­mie de la COVID-19 a pro­vo­qué une réces­sion mon­diale qui a entrai­né une baisse impor­tante de l’aide publique au déve­lop­pe­ment (APD) ain­si que des inves­tis­se­ments directs étran­gers (IDE) au niveau mon­dial. Les remises migra­toires (terme fran­çais géné­ra­le­ment uti­li­sé pour le mot Anglais Remit­tences plus lar­ge­ment uti­li­sé) n’ont, quant à elles, presque pas dimi­nué durant la pan­dé­mie. L’année 2021 a confir­mé cette ten­dance avec un volume de remises migra­toires supé­rieur à l’APD et aux IDE. « Ce constat sou­ligne l’importance de ces flux, qui consti­tuent une véri­table bouée de sau­ve­tage en per­met­tant aux ménages de finan­cer des pro­duits essen­tiels tels que la nour­ri­ture, la san­té et l’éducation pen­dant les périodes de dif­fi­cul­tés éco­no­miques dans les pays d’origine des migrants. [3]» Notons que le coût de ces trans­ferts d’argent peut s’avérer pro­hi­bi­tif et il serait oppor­tun de faci­li­ter ces trans­ferts d’argent en les ren­dant moins onéreux.

En outre, il est évident que de nom­breux trans­ferts finan­ciers infor­mels sont dif­fi­ciles à réper­to­rier. Tous ces élé­ments fac­tuels per­mettent de situer à quel point l’implication active

des dia­spo­ras est un pilier majeur de la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale et tend à réduire les inéga­li­tés mondiales.

Les dia­spo­ras sont éga­le­ment indis­pen­sables pour visi­bi­li­ser légi­ti­me­ment à Bruxelles l’art et la culture de leurs pays d’origine. Les par­cours de leurs membres sont une plus-value pour nous per­mettre de mieux com­prendre les enjeux d’un monde où tous les défis sont glo­baux car tout est étroi­te­ment lié. Ils nous apprennent éga­le­ment l’intensité des injus­tices qui ponc­tuent les par­cours migratoires.

La quin­zaine 2023 aura donc pour objec­tifs de valo­ri­ser et visi­bi­li­ser l’action des dia­spo­ras Bruxel­loises à l’étranger et ici, et d’explorer les inter­ro­ga­tions res­sen­ties par les membres des dia­spo­ras pour par­ve­nir à insuf­fler plus de soli­da­ri­té inter­na­tio­nale dans notre socié­té afin d’y faci­li­ter la jus­tice sociale. Ce sera éga­le­ment l’occasion d’évoquer les pistes d’action pour inté­grer les dia­spo­ras dans les pro­jets de coopé­ra­tion finan­cés par les bailleurs ins­ti­tu­tion­nels des dif­fé­rents niveaux de pou­voir (en les consi­dé­rant comme des par­te­naires / par­ties pre­nantes et pas uni­que­ment comme acteurs éco­no­miques), l’intérêt de défendre la mobi­li­té humaine, défi­ni­tive ou cir­cu­laire, et faci­li­ter la mutua­li­sa­tion des exper­tises et connais­sances entre diasporas.

[1] http://​brus​sels​-diver​si​ty​.jet​pack​.ai/​?​f​b​c​l​i​d​=​I​w​A​R​3​9​Z​O​L​U​J​4​h​N​a​q​N​8​1​R​h​n​g​B​j​Z​N​M​P​g​k​v​-​j​C​N​r​x​V​r​N​E​h​b​U​m​k​Y​n​B​x​3​E​J​e​r​x​O​n_o

[2] Peg­gy Levitt 1998 : 927 – “Social Remit­tances : Migra­tion Dri­ven Local-Level Forms of Cultu­ral Diffusion”

[3] https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2021/11/17/remittance-flows-register-robust‑7 – 3‑percent-growth-in-2021

Buji Festival 2023

le Buji Fes­ti­val 2023 ! Pré­pa­rez-vous à embar­quer pour un voyage inou­bliable rem­pli d’énergie vibrante, de per­for­mances cap­ti­vantes et d’une infu­sion d’expériences cultu­relles diverses.

Un nou­veau vent souffle sur le monde des fes­ti­vals Belges, Buji Fes­ti­val s’annonce armer de per­for­mances cap­ti­vantes et une infu­sion d’expériences cultu­relles diverses.

Réunis­sant un mélange par­ti­cu­lier de films, de théâtre, de confé­rences ins­pi­rantes, d’expositions pas­sion­nantes, de concours pal­pi­tants et de délices culi­naires exotiques.

Ce qui dis­tingue le Buji Fes­ti­val, c’est son enga­ge­ment à pré­sen­ter le meilleur de l’Afrobeat avec, du RnB, du Rap, de l’Afrohouse et de l’Amapiano.

De mélo­dies envoû­tantes à des rythmes entraî­nants, la scène s’anime avec les sons riches et diver­si­fiés de ces genres musi­caux, offrant une expé­rience inou­bliable aux ama­teurs de musique.

Avec quelque chose pour tout le monde, ce fes­ti­val n’est pas seule­ment diver­tis­sant, il vise éga­le­ment à faire réflé­chir tout le monde en posant des ques­tions socié­tales nécessaires.

Bien plus qu’un simple fes­ti­val, c’est une célé­bra­tion de la culture sous toutes ses formes. Avec des films sti­mu­lants et des per­for­mances théâ­trales cap­ti­vantes. Nous enga­ge­rons des dis­cus­sions éclai­rantes abor­dant d’importantes ques­tions sociales.

Décou­vrez des expo­si­tions uniques met­tant en valeur les talents et la créa­ti­vi­té d’artistes de divers hori­zons. Et n’oubliez pas de par­ti­ci­per à des concours exci­tants qui met­tront à l’épreuve vos com­pé­tences et offri­ront des prix fantastiques.

Sui­vez-nous sur nos réseaux sociaux :

Ins­ta­gram : https://​www​.ins​ta​gram​.com/​b​u​j​i​f​e​s​t​i​v​al/

Face­book : https://​www​.face​book​.com/​b​u​j​i​f​e​s​t​i​v​al/

“Intéressé(e) ? Sui­vez ce lien pour ache­ter des billets.”

Tickets

Se reconstruire dans la Migration

Chères toutes, Chers tous,

Nous vous invi­tons à par­ti­ci­per à la Confé­rence sur la Migra­tion qui aura lieu le 13 octobre 2023 à l’Es­pace 16 Arts, rue Ros­si­ni, 16 à 1070 Ander­lecht dans le cadre de la Quin­zaine de la Soli­da­ri­té Inter­na­tio­nale.

Nous y tra­vaille­rons le thème ‘Se recons­truire dans la Migra­tion – Com­ment les asso­cia­tions par­ti­cipent au ren­for­ce­ment de la Cohé­sion Sociale dans la Com­mune ? ’.

Plu­sieurs ses­sions de pré­pa­ra­tion ont eu lieu pour les orga­ni­sa­tions qui sou­hai­taient y prendre part activement !

À qui s’adresse ce projet ?

À toutes les asso­cia­tions de la dia­spo­ra, asso­cia­tions de la pla­te­forme Soli­da­ri­té Inter­na­tio­nale, des asso­cia­tions qui tra­vaillent avec des publics d’ici et d’ailleurs actives sur le ter­ri­toire de la Com­mune d’Anderlecht.

Objec­tifs :

  1. Redé­cou­vrir le tré­sor cultu­rel per­du dans la migration 
    • Connaître les deuils migra­toires : com­prendre les expé­riences que vivent les per­sonnes dans le contexte de la migra­tion : les deuils migratoires
    • La migra­tion à Anderlecht
  2. Pré­pa­rer la par­ti­ci­pa­tion des asso­cia­tions à la Confé­rence / col­loque sur les ‘deuils migratoires’ 
    • Le rôle des asso­cia­tions de la dia­spo­ra dans la cohé­sion sociale
    • Connaître com­ment elles tra­vaillent les deuils migra­toires avec leur public
    • Pré­sen­ta­tion de 15 minutes lors de la confé­rence / col­loque sur com­ment elles tra­vaillent les deuils

Lieu :

à l’Espace 16 Arts, Rue Ros­si­ni, 16 à Anderlecht.

 

Voi­ci quelques détails sur le projet :

Nous allons abor­der le thème des deuils dans la migra­tion. Tous les che­mins de pertes et de rési­lience, c’est le par­cours dans la migra­tion. Pour toutes les per­sonnes qui viennent d’ailleurs et pour toutes les per­sonnes qui sont ori­gi­naires d’ici.

Le jour de la confé­rence (13 octobre), dans le cadre de la quin­zaine de la soli­da­ri­té inter­na­tio­nale, nous pro­po­sons que chaque asso­cia­tion pré­sente, en une quin­zaine de minutes, sa manière d’a­gir par rap­port au deuil migratoire.

Nous explo­re­rons ensemble le concept de “deuil” qui désigne le sen­ti­ment d’une perte impor­tante, géné­ra­le­ment asso­ciée à la mort d’un être cher. Consi­dé­rant que cette perte d’un être cher est irré­ver­sible, c’est-à-dire irréparable.

En outre, nous abor­de­rons le concept de deuil migra­toire. Nous ferons un voyage dans le monde de la migra­tion. Ici, le deuil migra­toire est conçu sur la base des pertes mul­tiples subies par une per­sonne venant d’un autre pays. Par exemple, les pertes des per­sonnes qui migrent sont la sépa­ra­tion ou la perte de la famille, des amis, de la culture, du pay­sage de leur pays, de leur nour­ri­ture tra­di­tion­nelle, de leurs fêtes tra­di­tion­nelles, de leur tra­vail, de la valeur du diplôme ou des études qu’elles ont ache­vées dans leur pays d’origine,

 

Il s’a­git là de pertes. Cepen­dant, la perte ou le deuil de la migra­tion est dif­fé­rent du deuil de la mort, car il y a tou­jours l’es­poir de retour­ner un jour dans le pays d’o­ri­gine et de retrou­ver sa famille, de rendre visite à ses amis, de savou­rer la nour­ri­ture tra­di­tion­nelle, d’ap­pré­cier et de contem­pler les pay­sages, le cli­mat, la faune et la flore.

La lumière de l’es­poir qui les fait rêver d’un retour ne s’é­teint jamais, il y a tou­jours la pos­si­bi­li­té de récu­pé­rer ces pertes.

 

La migra­tion peut être volon­taire, for­cée, dépla­cée, réfu­giée, d’é­tude, de tra­vail, entre autres causes. Cepen­dant, le deuil migra­toire implique la dou­leur cau­sée par les mul­tiples “pertes” aux­quelles il faut faire face, ain­si que les exi­gences d’a­dap­ta­tion aux nou­veaux modes de vie cultu­rels, sociaux et envi­ron­ne­men­taux. Il est consi­dé­ré comme un deuil peu connu et dif­fi­cile à arti­cu­ler.

Le phé­no­mène de la migra­tion se pro­duit dans de nom­breux pays et revêt une grande impor­tance compte tenu des aspects de l’in­té­gra­tion dans la san­té, dans l’é­co­no­mie : pau­vre­té, emploi, for­ma­tion ; à prendre en compte dans la poli­tique locale : exclu­sion-inclu­sion ; à inté­grer et à par­ti­ci­per au déve­lop­pe­ment social : dis­cri­mi­na­tion, racisme, accul­tu­ra­tion, déve­lop­pe­ment, par­ti­ci­pa­tion citoyenne ;æ

Tous ces élé­ments sont consi­dé­rés comme des déter­mi­nants de la san­té et du déve­lop­pe­ment humain. Ils font par­tie des objec­tifs du déve­lop­pe­ment durable.  Et tout le monde, tout le monde, jeunes et moins jeunes, par­ti­cipe à cette grande aven­ture per­son­nelle, fami­liale et com­mu­nau­taire du déve­lop­pe­ment durable.

Le deuil des migrants est une expé­rience com­mune. Lorsque l’on vit dans un autre pays ou une autre ville, il faut opé­rer de nom­breux chan­ge­ments et s’a­dap­ter à un nou­veau mode de vie : vivre loin de sa famille, apprendre une nou­velle langue, com­prendre la ou les nou­velles cultures, les façons de se saluer, de s’ha­biller, de se com­por­ter, de com­mu­ni­quer, de cher­cher un emploi, de tra­vailler, de se pro­cu­rer de la nour­ri­ture, de cui­si­ner, etc.

Ces grands voyages migra­toires sont riches d’enseignements.

 

Les acteurs de chan­ge­ment des asso­cia­tions seront mis à l’honneur par le biais de leur contri­bu­tion à la réa­li­sa­tion des acti­vi­tés asso­cia­tives qui :

  • contri­buent à l’élaboration de toutes ces pertes et à aller de l’avant ;
  • aident aus­si à ima­gi­ner des solu­tions à la tâche par­fois impos­sible des migrants pour retrou­ver le che­min, la force et la moti­va­tion à la rési­lience ; la san­té émo­tion­nelle, men­tale, sociale, trou­ver un tra­vail, s’insérer et conti­nuer à tra­vailler chaque jour par­mi nos actions asso­cia­tives pour la cohé­sion sociale.

 

Décou­vrons cette diver­si­té d’apprentissage et mise à l’honneur de nos agents de développement.

 

Bien à vous,

 

Leti­cia Reyes
Familles du Monde, asbl
GSM : 0496 70 49 19