Thématique : Culture

WHO WE ARE

Dans le cadre de la semaine euro­péenne de la démo­cra­tie locale, la com­mune de Jette vous invite au spec­tacle de danse-théâtre de la com­pa­gnie Transe-en- Danse.

Un spec­tacle de danse-théâtre-marion­nettes qui met en scène de jeunes artistes ori­gi­naires d’Afrique Sub­sa­ha­rienne et de Pales­tine, tous deman­deurs d’asile en Bel­gique. Ils incarnent leur propre rôle à tra­vers des marion­nettes qui les repré­sentent et qui gran­dissent au fur et à mesure que le public apprend à les connaître. Une occa­sion d’entendre une par­tie de leur his­toire, de décou­vrir leur cou­rage, leurs bles­sures, leurs rêves et leurs espoirs. Dans des textes, écrits par eux, ils se racontent. Par la danse, ils par­viennent à expri­mer ce que les mots ne suf­fisent à dire concer­nant les dif­fi­cul­tés qu’ils ont endu­rées dans leur pays d’origine, sur la route et en Bel­gique. Avec beau­té, géné­ro­si­té et digni­té, ils se tiennent droits devant nous et nous invitent à ima­gi­ner une socié­té plus juste, inclu­sive et solidaire.

 

Entrée libre, réser­va­tion conseillée via info@​transe-​en-​danse.​be
Le spec­tacle sera sui­vi d’un échange avec les protagonistes

Ateliers Français Langue Étrangère

Déso­lé, cet article est seule­ment dis­po­nible en NL.

Choi­sis une ou plu­sieurs dates, et viens pra­ti­quer ludi­que­ment le fran­çais à tra­vers des situa­tions de tous les jours (contac­ter le 0496 95 92 26 pour le lieu de la for­ma­tion : 3 dates disponibles :

Ven­dre­di 19/07 de 13h30 à 16h
Same­di 20/07 de 10h30 à 13h
Mar­di 23/07 de 10h30 à 13h

Afro Brunch : Présentation de Vyakulani Africa à Bruxelles

Nous sommes ravis de vous invi­ter à un brunch afro unique qui célèbre les saveurs riches et variées de l’A­frique. Ce brunch est plus qu’un simple repas ; il s’a­git d’une com­mu­nau­té, d’une connexion et d’un échange culturel.

Au cours du brunch, nous pré­sen­te­rons le pro­jet Vya­ku­la­ni Afri­ca, qui pré­voit de s’en­ga­ger avec la dia­spo­ra afri­caine en Bel­gique pour docu­men­ter et par­ta­ger les diverses tra­di­tions culi­naires qui ont voya­gé de l’A­frique vers l’Eu­rope. En tra­vaillant en étroite col­la­bo­ra­tion avec les com­mu­nau­tés locales, le pro­jet Vya­ku­la­ni Afri­ca vise à créer une carte com­plète et inter­ac­tive de l’hé­ri­tage ali­men­taire afri­cain en Bel­gique, met­tant en valeur les tra­di­tions gas­tro­no­miques riches et variées que les migrants afri­cains ont appor­tées avec eux.

En par­ti­ci­pant, vous pouvez

Par­ta­ger vos his­toires : Contri­buer à une base de don­nées col­lec­tive qui célèbre l’hé­ri­tage ali­men­taire afri­cain en y appor­tant vos recettes per­son­nelles et fami­liales, vos his­toires culi­naires et vos tra­di­tions culinaires.
Apprendre et décou­vrir : Décou­vrir les dif­fé­rentes saveurs et tech­niques culi­naires des Afri­cains grâce à des ate­liers, des cours de cui­sine et des échanges culturels.
Entrez en contact avec la com­mu­nau­té : Ren­con­trez des per­sonnes par­ta­geant les mêmes idées, créez des liens et faites par­tie d’une com­mu­nau­té dyna­mique qui valo­rise et célèbre la culture africaine.
Pro­mou­voir le patri­moine cultu­rel : contri­buer à faire connaître le riche patri­moine culi­naire de l’A­frique à un public plus large, en favo­ri­sant l’ap­pré­cia­tion et la com­pré­hen­sion de la culture Afri­caine par le biais de la nourriture.

2024 Summer Conference 

French

L’ob­jec­tif de cette confé­rence est de contri­buer au dis­cours actuel sur la trans­for­ma­tion des sys­tèmes ali­men­taires afri­cains en exa­mi­nant, à tra­vers des len­tilles dia­spo­riques, la per­ti­nence des concepts de (dé)colonisation sur les sys­tèmes alimentaires.

La confé­rence cherche à démê­ler les dyna­miques his­to­riques, cultu­relles et socio-éco­no­miques qui ont façon­né l’é­tat actuel des sys­tèmes ali­men­taires afri­cains et leur impact sur le déve­lop­pe­ment du continent.

Pour une par­ti­ci­pa­tion vir­tuelle : https://​us06​web​.zoom​.us/​j​/​8​5​8​4​8​4​5​6​7​8​8​?​p​w​d​=​7​H​H​p​C​z​n​L​H​Z​4​J​n​K​e​6​y​I​9​y​F​Y​Y​W​0​Q​h​J​l​V.1

Pour toute demande de ren­sei­gne­ments, envoyez un cour­rier élec­tro­nique à l’a­dresse suivante

diasporaprojet@​gmail.​com
Maureen.​Duru@​vub.​be
Sarah.​Oneill@​ulb.​be

PARTENAIRES

Cette confé­rence hybride est une ini­tia­tive de Food Bridge vzw en par­te­na­riat avec Dias­po­food ULB, Afri­ca Museum Ter­vu­ren, Inter­dis­ci­pli­na­ry His­to­ri­cal Food Stu­dies Research Group (FOST) VUB, The New Glo­bal Order (TNGO), l’Or­ga­ni­sa­tion des États d’A­frique, des Caraïbes et du Paci­fique (OACP), Ale­fa Dia­spo­ra, Ins­ti­tute of Stra­te­gic and Deve­lop­ment Com­mu­ni­ca­tion, Nasa­ra­wa State Uni­ver­si­ty Nige­ria, et d’autres.

Dutch

Het doel van deze confe­ren­tie is om een bij­drage te leve­ren aan het lopende debat over de trans­for­ma­tie van Afri­kaanse voed­sel­sys­te­men door met een dia­spo­rische bril te kij­ken naar de rele­van­tie van (de)kolonisatieconcepten voor voedselsystemen.

De confe­ren­tie pro­beert de his­to­rische, cultu­rele en sociaa­le­co­no­mische dyna­mie­ken te ontra­fe­len die de hui­dige staat van de Afri­kaanse voed­sel­sys­te­men heb­ben gevormd en de inv­loed ervan op de ont­wik­ke­ling van het continent.

Voor vir­tuele deel­name : https://​us06​web​.zoom​.us/​j​/​8​5​8​4​8​4​5​6​7​8​8​?​p​w​d​=​7​H​H​p​C​z​n​L​H​Z​4​J​n​K​e​6​y​I​9​y​F​Y​Y​W​0​Q​h​J​l​V.1

Voor alle vra­gen, e‑mail -

diasporaprojet@​gmail.​com
Maureen.​Duru@​vub.​be
Sarah.​Oneill@​ulb.​be

PARTNERS

Deze hybride confe­ren­tie is een ini­tia­tief van de Voed­sel­brug vzw in samen­wer­king met Dias­po­food ULB, Afri­ka Museum Ter­vu­ren, Inter­dis­ci­pli­naire His­to­rische Onder­zoeks­groep Voed­sel­stu­dies (FOST) VUB, The New Glo­bal Order (TNGO), de Orga­ni­sa­tie van Afri­ka, Caraï­ben en Stille Oceaan Groep van Sta­ten (OACP), Ale­fa Dia­spo­ra, Ins­ti­tuut voor Stra­te­gische en Ont­wik­ke­ling­scom­mu­ni­ca­tie, Nasa­ra­wa State Uni­ver­si­ty Nige­ria, en anderen.

English

The aim of this confe­rence is to contri­bute to the ongoing dis­course on Afri­can food sys­tem trans­for­ma­tion by exa­mi­ning through dia­spo­ric lenses, the rele­vance of (de)colonization concepts on food systems.

The confe­rence seeks to unra­vel the his­to­ri­cal, cultu­ral, and socio-eco­no­mic dyna­mics that sha­ped the cur­rent state of Afri­can food sys­tems and its impact on the continent’s development.

For vir­tual par­ti­ci­pa­tion : https://​us06​web​.zoom​.us/​j​/​8​5​8​4​8​4​5​6​7​8​8​?​p​w​d​=​7​H​H​p​C​z​n​L​H​Z​4​J​n​K​e​6​y​I​9​y​F​Y​Y​W​0​Q​h​J​l​V.1

For all inqui­ries, email –

diasporaprojet@​gmail.​com
Maureen.​Duru@​vub.​be
Sarah.​Oneill@​ulb.​be

 

 

 

Spectacle de Fin d’Année

Bon­jour à toutes et à tous !

Le dimanche 23 juin, les élèves du cours de musique et de ryth­mique cor­po­relle de Familles du Monde asbl auront leur spec­tacle de fin d’an­née où ils nous invi­te­ront à un voyage autour du monde .

Avec leurs chan­sons et leurs danses, nous célé­bre­rons la fête des pères et la fête de la musique

Ne man­quez pas ce concert où les enfants par­ta­ge­ront la scène avec des artistes professionnels ! !!

P.A.F. :
12+ = 5€
‑12 ans = gratuit

Réser­va­tions : 0496959226

Avec le sou­tien de la COCOF et de Bel­me­moire Asbl

Colloque : Commémoration de la manifestation BLACK LIVES MATTER

Il y a 4 ans, Change asbl orga­ni­sait la mani­fes­ta­tion Black Lives Mat­ter à Bruxelles réunis­sant plus de 15.000 per­sonnes devant le Palais de Justice.

L’o­biec­tif de ce ras­sem­ble­ment était de dénon­cer les dis­cri­mi­na­tions raciales et les vio­lences poli­cières que subissent les Noirs en Bel­gique et par­tout dans le monde.

Ce same­di 8 juin, nous orga­ni­sons avec nos par­te­naires. dans le cadre de la décen­nie inter­na­tio­nale des per­sonnes d’as­cen­dance afri­caine, un col­loque qui recon­tex­tua­li­se­ra les 10 der­nières années consa­crées aux afro­des­cen­dants en Bel­gique et dans le monde. Nous vous invi­tons à dis­cu­ter de l’ob­jec­tif de cette décen­nie, des mesures mises en place par les auto­ri­tés belges et le milieu asso­cia­tif, ain­si que des actions entre­prises, par qui et quand.

Le col­loque accueille­ra des per­son­na­li­tés pres­ti­gieuses, des auto­ri­tés poli­tiques belges, ain­si que des repré­sen­tants ins­ti­tu­tion­nels euro­péens et belges.

Les dif­fé­rents panels per­met­tront de don­ner des recom­man­da­tions pour la suite, en se concen­trant ce qui peut être amé­lio­ré, avec qui et com­ment collaborer.

Nous vous atten­dons : Same­di 8 juin 2024 De 12H à 19H Au CIRQUE ROYAL

Fête des Mères – Moederdag

🌼🌸🌺✨ Familles du Monde asbl a le plai­sir de vous invi­ter à par­ti­ci­per à la célé­bra­tion de la Fête des Mères ✨🌺🌸🌼

📆 Same­di 18 mai 2024
📌 Pavillon Rau­ter – 104 Rue Vic­tor Rau­ter, 1070 Anderlecht

Pro­gramme :
* 15h00 : Bienvenue
* 15h15 : Ate­liers en famille
* 16h30 : Res­ti­tu­tion collective

💲Gra­tuit

🥳 Avec le sou­tien de
* asbl Belmemoire
* Pavillon Rauter
* Com­mune d’Anderlecht

++++

🌼🌸🌺✨ Familles du Monde vzw nodigt jul­lie graag uit om deel te nemen aan de vie­ring van Moederdag. ✨🌺🌸🌼

📆 Zater­dag 18 mei 2024
📌 Pavillon Rau­ter – 104 Vic­tor Rau­ters­traat, 1070 Anderlecht

Pro­gram­ma :
* 15h00 : Welkom
* 15h15 : Familieworkshops
* 16h30 : Col­lec­tive restitutie

💲Gra­tis

🥳 Met de steun van
* Bel­me­moire vzw
* Pavillon Rauter
* Gemeente Anderlecht

JOURNÉE DE LA COHESION SOCIALE

Nous orga­ni­sons un débat sur le thème des dis­cri­mi­na­tions inter­com­mu­nau­taires, met­tant un accent par­ti­cu­lier sur l’in­ser­tion sociale et pro­fes­sion­nelle des jeunes issus des diver­si­té à Bruxelles.

Dans un monde où la diver­si­té consti­tue une richesse ines­ti­mable, il est pri­mor­dial de recon­naître et de célé­brer la mul­ti­tude de talents que notre jeu­nesse apporte à la société.

C’est ani­mé par cet esprit que nous orga­ni­sons un débat sur les dis­cri­mi­na­tions inter­com­mu­nau­taires, met­tant un accent par­ti­cu­lier sur l’in­ser­tion sociale et pro­fes­sion­nelle des jeunes issus de la diver­si­té à Bruxelles.
Grâce à l’en­ga­ge­ment de nos acteurs dévoués, nous créons un espace sûr et inclu­sif où les jeunes peuvent se déve­lop­per, s’ex­pri­mer libre­ment et explo­rer leur plein poten­tiel. Que ce soit par le biais d’é­changes d’ex­pé­riences, d’ac­ti­vi­tés col­la­bo­ra­tives, d’op­por­tu­ni­tés de crois­sance per­son­nelle ou de pro­jets interactifs,
nous sommes pré­sents à chaque étape pour gui­der et sou­te­nir nos jeunes.

Notre mis­sion est de for­ger un envi­ron­ne­ment où la diver­si­té n’est pas seule­ment accepté¦mais aus­si célé­brée ; un lieu où chaque voix peut se faire entendre et contri­buer à un dia­logue enri­chis­sant. Ensemble, œuvrons pour un ave­nir où la jeu­nesse est plei­ne­ment sou­te­nue, valo­ri­sée et recon­nue pour ses contri­bu­tions uniques.

Nous vous invi­tons à nous rejoindre dans cette mis­sion cap­ti­vante pour pro­mou­voir l’é­pa­nouis­se­ment de notre jeu­nesse. Nous croyons fer­me­ment en le poten­tiel infi­ni de chaque jeune et en leur capa­ci­té à appor­ter une trans­for­ma­tion posi­tive à notre société.

Diaspora africaine, ses actions pour le développement – Parlons en !

LABEL HOPE asbl orga­nise le 30 mars 2024 un évé­ne­ment consa­cré aux actions de la dia­spo­ra afri­caine pour le déve­lop­pe­ment de l’Afrique.

Par­tant, nous vous invi­tons à par­ti­ci­per à la soi­rée dédiée aux actions huma­ni­taires pour les sou­tiens au déve­lop­pe­ment, convain­cus que vous sau­rez appor­ter votre concours à l’édifice de ces actions.

La parole sera don­née aux acteurs que vous êtes afin de pré­sen­ter le tra­vail  effec­tué sur le ter­rain au béné­fice des popu­la­tions du continent.